Le processus de simplification de la transposition des directives européennes et de la législation française ne doit pas être le prétexte à une moindre protection du cadre de vie français, mais doit faire en sorte que s'il y a des doublons, ils soient supprimés et que les délais entre la présentation du projet et son exécution soit le plus court possible 

Il faut garder la commission nationale pour la démocratie participative qui apporte un regard plus soucieux de la qualité de vie 

Voulons nous une France avec un, deux ou plus de sévéso, ou Bopal?

Certainement pas!